Polski
| C Wieżyczka tokarska z centralnym napędem | Toczenie i frezowanie Cy z kombinowaną głowicą rewolwerową z osią Y | |||
| Specyfikacje wieży: | 55BMT(DCK550)/65BMT (DCK750) | Specyfikacje wieży: | 55BMT(DCK550)/65BMT (DCK750) | |
| Maksymalny moment obrotowy silnika mocy: | 45 Nm (DCK550)/68 Nm (DCK750) | Maksymalny moment obrotowy silnika mocy: | 45 Nm (DCK550)/68 Nm (DCK750) | |
| Pojemność narzędzia: | 12 sztuk | Trasa w osi Y: | ±50mm(DCK550)/±100mm(DCK750) | |
| Rozmiar korpusu narzędzia tokarskiego: | 25*25mm (DCK550)/32*32mm (DCK750) | Pojemność narzędzia: | 12 sztuk | |
| Maksymalna średnica narzędzia wytaczarskiego: | φ40mm (DCK550)/φ50mm (DCK750) | Rozmiar korpusu narzędzia tokarskiego: | 25*25mm (DCK550)/32*32mm (DCK750) | |
| Maksymalna średnica narzędzia wytaczarskiego: | φ40mm (DCK550)/φ50mm (DCK750) | |||
| S Podwójne wrzeciono-wrzeciono pomocnicze serwo | |
| Cmokanie: | 10-calowy pusty otwór φ52 (DCK550-750) 10-calowy pełny (DCK550-1500/2000/3000/4000/5000) 12-calowy pusty φ75 (DCK750-1000) 12-calowy pełny (DCK750-2000/3000/4000/5000/6000) |
| Maksymalny wyjściowy moment obrotowy wrzeciona: | 105Nm (DCK550-750);230Nm (DCK550-750) 35Nm (DCK550-1500/2000/3000/4000/5000 DCK750-2000/3000/4000/5000/6000) |
| Moment obrotowy silnika poruszającego się konika osi Z1: | 15Nm+reduktor 1/3 |
| Trasa ruchu konika osi Z1: | 500/1250/1750/2750/3750/4750mm (DCK550) 750/1750/2750/3750/4750/5750mm (DCK750) |
