العربية
| المواصفات | أ | ب | ج | د | د1 | د2 | ه | ف | جي ماكس. | جي مين. | ح | ج | ك | |
| VL-12 | أ8 | 304 | 141 | 220 | 171.4 | 139.72 | 190 | 40 | 1.5 | 73 | 43 | 36 | 50 | M20x2.5 |
| VL-15 | أ8 | 381 | 164 | 300 | 235 | 139.72 | 171.4 | 54 | 1.5 | 99 | 64 | 55 | 60 | M30x3.5 |
| VL-15 | أ11 | 381 | 168 | 300 | 235 | 196.87 | 260 | 58 | 1.5 | 95 | 60 | 55 | 60 | M30x3.5 |
| VL-15 | أ15 | 381 | 172 | 380 | 235 | 285.78 | 330.2 | 62 | 1.5 | 91 | 56 | 55 | 60 | M30x3.5 |
| VL-18 | أ8 | 450 | 164 | 300 | 235 | 139.72 | 171.4 | 54 | 1.5 | 99 | 64 | 55 | 60 | M30x3.5 |
| VL-18 | أ11 | 450 | 168 | 300 | 235 | 196.87 | 260 | 58 | 1.5 | 95 | 60 | 55 | 60 | M30x3.5 |
| VL-18 | أ15 | 450 | 172 | 380 | 235 | 285.78 | 330.2 | 62 | 1.5 | 91 | 56 | 55 | 60 | M30x3.5 |
| VL-21 | أ11 | 530 | 167 | 380 | 330.2 | 196.87 | 235 | 46 | 3 | 91 | 56 | 55 | 60 | M30x3.5 |
| VL-21 | أ15 | 530 | 167 | 380 | 330.2 | 285.78 | 330.2 | 46 | 3 | 91 | 56 | 55 | 60 | M30x3.5 |
| VL-24 | أ11 | 610 | 167 | 380 | 330.2 | 196.87 | 235 | 46 | 3 | 91 | 56 | 55 | 60 | M30x3.5 |
| VL-24 | أ15 | 610 | 167 | 380 | 330.2 | 285.78 | 330.2 | 46 | 3 | 91 | 56 | 55 | 60 | M30x3.5 |
| VL-32 | أ15 | 800 | 167 | 380 | 330.2 | 285.78 | 330.2 | 46 | 3 | 91 | 56 | 55 | 60 | M30x3.5 |
| المواصفات | ل | L1 | م | ن | ص | س ماكس. | س مين. | آر ماكس. | ص دقيقة. | س | ت | ش | |
| VL-12 | أ8 | 3-م16 | 24 | 54 | 130 | 30 | 47.5 | 16 | 61 | 54.65 | 50 | 21 | 3-م8 |
| VL-15 | أ8 | 6-م20 | 24 | 66 | 165 | 43 | 51.25 | 18.25 | 77.5 | 69.5 | 62 | 25.5 | 6-م16 |
| VL-15 | أ11 | 6-م20 | 32 | 66 | 165 | 43 | 51.25 | 18.25 | 77.5 | 69.5 | 62 | 25.5 | 3-م10 |
| VL-15 | أ15 | 6-م20 | 26 | 66 | 165 | 43 | 51.25 | 18.25 | 77.5 | 69.5 | 62 | 25.5 | 6-م24 |
| VL-18 | أ8 | 6-م20 | 24 | 66 | 165 | 43 | 51.25 | 18.25 | 108 | 100 | 62 | 25.5 | 6-م16 |
| VL-18 | أ11 | 6-م20 | 32 | 66 | 165 | 43 | 51.25 | 18.25 | 108 | 100 | 62 | 25.5 | 3-م10 |
| VL-18 | أ15 | 6-م20 | 26 | 66 | 165 | 43 | 51.25 | 18.25 | 108 | 100 | 62 | 25.5 | 6-م24 |
| VL-21 | أ11 | 6-م24 | 35 | 74 | 180 | 60 | 93.5 | 24.5 | 89 | 81 | 65 | 25 | 6-م20 |
| VL-21 | أ15 | 6-م24 | 35 | 74 | 180 | 60 | 93.5 | 24.5 | 89 | 81 | 65 | 25 | 3-M12 |
| VL-24 | أ11 | 6-م24 | 35 | 74 | 180 | 60 | 93.5 | 24.5 | 128 | 120 | 65 | 25 | 6-م20 |
| VL-24 | أ15 | 6-م24 | 35 | 74 | 180 | 60 | 93.5 | 24.5 | 128 | 120 | 65 | 25 | 3-M12 |
| VL-32 | أ15 | 6-م24 | 35 | 74 | 180 | 60 | 189.5 | 24.5 | 128 | 120 | 65 | 25 | 3-M12 |
| المواصفات | السكتة الدماغية الغطاس ملم |
ضربة الفك (ضياء) مم | الرمي ضياء مم | الحد الأقصى DBpull KN (kgf) |
قوة التثبيت القصوى KN(kgf) |
السرعة القصوى (MPA) |
أنا | الوزن (كجم) |
تطابق نموذج اسطوانة الزيت |
نطاق التثبيت Mpa (kgf/cm2) |
||
| الأعلى. | دقيقة. | |||||||||||
| VL-12 | أ8 | 30 | 12.7 | 304 | 22 | 41(4180) | 156(15900) | 3150 | 0.8 | 66 | آر كيه-150 ري-150 |
2.9(29) |
| VL-15 | أ8 | 35 | 16 | 381 | 30 | 81.9(8360) | 245.1(125000) | 2900 | 2.3 | 130 | RK-200 ري-200 ك |
3.2(32) 3.4(34) |
| VL-15 | أ11 | 35 | 16 | 381 | 30 | 81.9(8360) | 245.1(125000) | 2900 | 2.3 | 129 | ||
| VL-15 | أ15 | 35 | 16 | 381 | 30 | 81.9(8360) | 245.1(125000) | 2900 | 2.7 | 137 | ||
| VL-18 | أ8 | 35 | 16 | 450 | 80 | 81.9(8360) | 245.1(125000) | 2600 | 3.3 | 159 | ||
| VL-18 | أ11 | 35 | 16 | 450 | 80 | 81.9(8360) | 245.1(125000) | 2600 | 3.3 | 158 | ||
| VL-18 | أ15 | 35 | 16 | 450 | 80 | 81.9(8360) | 245.1(125000) | 2600 | 3.7 | 165 | ||
| VL-21 | أ11 | 35 | 16 | 530 | 62 | 81.9(8360) | 271.6(27700) | 1800 | 5.3 | 229 | ||
| VL-21 | أ15 | 35 | 16 | 530 | 62 | 81.9(8360) | 271.6(27700) | 1800 | 5.2 | 222 | ||
| VL-24 | أ11 | 35 | 16 | 610 | 136 | 81.9(8360) | 271.6(27700) | 1700 | 7.6 | 270 | ||
| VL-24 | أ15 | 35 | 16 | 610 | 136 | 81.9(8360) | 271.6(27700) | 1700 | 7.3 | 263 | ||
| VL-32 | أ15 | 35 | 16 | 610 | 136 | 81.9(8360) | 271.6(27700) | 1700 | 36.2 | 430 | ||
