ភាសាខ្មែរ
| ជាក់លាក់ | ក | ខ | គ | ឃ | ឃ១ | ឃ២ | អ៊ី | ច | G អតិបរមា។ | G Min. | ហ | ជ | ខេ | |
| VL-12 | ក៨ | 304 | 141 | 220 | 171.4 | 139.72 | 190 | 40 | 1.5 | 73 | 43 | 36 | 50 | M20x2.5 |
| VL-15 | ក៨ | 381 | 164 | 300 | 235 | 139.72 | 171.4 | 54 | 1.5 | 99 | 64 | 55 | 60 | M30x3.5 |
| VL-15 | ក១១ | 381 | 168 | 300 | 235 | 196.87 | 260 | 58 | 1.5 | 95 | 60 | 55 | 60 | M30x3.5 |
| VL-15 | ក១៥ | 381 | 172 | 380 | 235 | 285.78 | 330.2 | 62 | 1.5 | 91 | 56 | 55 | 60 | M30x3.5 |
| VL-18 | ក៨ | 450 | 164 | 300 | 235 | 139.72 | 171.4 | 54 | 1.5 | 99 | 64 | 55 | 60 | M30x3.5 |
| VL-18 | ក១១ | 450 | 168 | 300 | 235 | 196.87 | 260 | 58 | 1.5 | 95 | 60 | 55 | 60 | M30x3.5 |
| VL-18 | ក១៥ | 450 | 172 | 380 | 235 | 285.78 | 330.2 | 62 | 1.5 | 91 | 56 | 55 | 60 | M30x3.5 |
| VL-21 | ក១១ | 530 | 167 | 380 | 330.2 | 196.87 | 235 | 46 | 3 | 91 | 56 | 55 | 60 | M30x3.5 |
| VL-21 | ក១៥ | 530 | 167 | 380 | 330.2 | 285.78 | 330.2 | 46 | 3 | 91 | 56 | 55 | 60 | M30x3.5 |
| VL-24 | ក១១ | 610 | 167 | 380 | 330.2 | 196.87 | 235 | 46 | 3 | 91 | 56 | 55 | 60 | M30x3.5 |
| VL-24 | ក១៥ | 610 | 167 | 380 | 330.2 | 285.78 | 330.2 | 46 | 3 | 91 | 56 | 55 | 60 | M30x3.5 |
| VL-32 | ក១៥ | 800 | 167 | 380 | 330.2 | 285.78 | 330.2 | 46 | 3 | 91 | 56 | 55 | 60 | M30x3.5 |
| ជាក់លាក់ | អិល | L1 | ម | ន | ទំ | Q អតិបរមា។ | Q Min. | R អតិបរមា | R Min. | ស | ធ | យូ | |
| VL-12 | ក៨ | ៣-ម១៦ | 24 | 54 | 130 | 30 | 47.5 | 16 | 61 | 54.65 | 50 | 21 | ៣-ម៨ |
| VL-15 | ក៨ | ៦-ម២០ | 24 | 66 | 165 | 43 | 51.25 | 18.25 | 77.5 | 69.5 | 62 | 25.5 | ៦-ម១៦ |
| VL-15 | ក១១ | ៦-ម២០ | 32 | 66 | 165 | 43 | 51.25 | 18.25 | 77.5 | 69.5 | 62 | 25.5 | ៣-ម១០ |
| VL-15 | ក១៥ | ៦-ម២០ | 26 | 66 | 165 | 43 | 51.25 | 18.25 | 77.5 | 69.5 | 62 | 25.5 | ៦-ម២៤ |
| VL-18 | ក៨ | ៦-ម២០ | 24 | 66 | 165 | 43 | 51.25 | 18.25 | 108 | 100 | 62 | 25.5 | ៦-ម១៦ |
| VL-18 | ក១១ | ៦-ម២០ | 32 | 66 | 165 | 43 | 51.25 | 18.25 | 108 | 100 | 62 | 25.5 | ៣-ម១០ |
| VL-18 | ក១៥ | ៦-ម២០ | 26 | 66 | 165 | 43 | 51.25 | 18.25 | 108 | 100 | 62 | 25.5 | ៦-ម២៤ |
| VL-21 | ក១១ | ៦-ម២៤ | 35 | 74 | 180 | 60 | 93.5 | 24.5 | 89 | 81 | 65 | 25 | ៦-ម២០ |
| VL-21 | ក១៥ | ៦-ម២៤ | 35 | 74 | 180 | 60 | 93.5 | 24.5 | 89 | 81 | 65 | 25 | ៣-ម១២ |
| VL-24 | ក១១ | ៦-ម២៤ | 35 | 74 | 180 | 60 | 93.5 | 24.5 | 128 | 120 | 65 | 25 | ៦-ម២០ |
| VL-24 | ក១៥ | ៦-ម២៤ | 35 | 74 | 180 | 60 | 93.5 | 24.5 | 128 | 120 | 65 | 25 | ៣-ម១២ |
| VL-32 | ក១៥ | ៦-ម២៤ | 35 | 74 | 180 | 60 | 189.5 | 24.5 | 128 | 120 | 65 | 25 | ៣-ម១២ |
| ជាក់លាក់ | Plunger Stroke mm |
Jaw stroke (Dia.)mm | Chucking Dia mm | Max.DBpull KN(kgf) |
កម្លាំងគៀបអតិបរមា KN(kgf) |
ល្បឿនអតិបរមា (MPA) |
I | ទំងន់ (គីឡូក្រាម) |
ផ្គូផ្គង ម៉ូដែលស៊ីឡាំង ប្រេង |
ជួរគៀប Mpa (kgf/cm2) |
||
| អតិបរមា។ | នាទី | |||||||||||
| VL-12 | ក៨ | 30 | 12.7 | 304 | 22 | 41(4180) | ១៥៦(១៥៩០០) | 3150 | 0.8 | 66 | RK-150 RE-150 |
2.9(29) |
| VL-15 | ក៨ | 35 | 16 | 381 | 30 | 81.9 (8360) | 245.1 (125000) | 2900 | 2.3 | 130 | RK-200 RE-200K |
៣.២(៣២) ៣.៤(៣៤) |
| VL-15 | ក១១ | 35 | 16 | 381 | 30 | 81.9(8360) | 245.1 (125000) | 2900 | 2.3 | 129 | ||
| VL-15 | ក១៥ | 35 | 16 | 381 | 30 | 81.9 (8360) | 245.1 (125000) | 2900 | 2.7 | 137 | ||
| VL-18 | ក៨ | 35 | 16 | 450 | 80 | 81.9 (8360) | 245.1 (125000) | 2600 | 3.3 | 159 | ||
| VL-18 | ក១១ | 35 | 16 | 450 | 80 | 81.9 (8360) | 245.1 (125000) | 2600 | 3.3 | 158 | ||
| VL-18 | ក១៥ | 35 | 16 | 450 | 80 | 81.9 (8360) | 245.1 (125000) | 2600 | 3.7 | 165 | ||
| VL-21 | ក១១ | 35 | 16 | 530 | 62 | 81.9 (8360) | 271.6 (27700) | 1800 | 5.3 | 229 | ||
| VL-21 | ក១៥ | 35 | 16 | 530 | 62 | 81.9 (8360) | 271.6 (27700) | 1800 | 5.2 | 222 | ||
| VL-24 | ក១១ | 35 | 16 | 610 | 136 | 81.9 (8360) | 271.6 (27700) | 1700 | 7.6 | 270 | ||
| VL-24 | ក១៥ | 35 | 16 | 610 | 136 | 81.9 (8360) | 271.6 (27700) | 1700 | 7.3 | 263 | ||
| VL-32 | ក១៥ | 35 | 16 | 610 | 136 | 81.9 (8360) | 271.6 (27700) | 1700 | 36.2 | 430 | ||
