Polski
Miękkie szczęki są często używane podczas obróbki delikatnych lub cienkościennych elementów, które mogłyby zostać uszkodzone przez tradycyjne szczęki twarde. Miękki materiał szczęki pomaga równomiernie rozłożyć siły mocowania i zmniejsza ryzyko odkształcenia lub uszkodzenia przedmiotu obrabianego. Miękkie szczęki są również powszechnie używane do mocowania części o nieregularnym kształcie lub konturach.
Z drugiej strony twarde szczęki są wykonane z twardszego materiału. Szczęki twarde służą do mocowania i zabezpieczania detali wymagających większych sił mocowania lub sztywniejszego podparcia. Są one zwykle używane do obróbki solidnych, wytrzymałych elementów, które są w stanie wytrzymać nacisk wywierany przez szczęki.
| Spec. | S-1 | S-2 | S-3 | S-4 | S-5 | S-6 | S-7 | S-8 | S-9 | S-10 | Smoła grzebieniowa | Waga kg |
| 110 | 52 | 22 | 22 | 8 | 4 | 16 | 14 | 15 | 6.5 | 11 | 1,0x60° | 0.4 |
| 4' | 52 | 23 | 23 | 10 | 5 | 10 | 14 | 13 | 9 | 13.5 | 1,5x60° | 0.5 |
| 5' | 62 | 25 | 30 | 10 | 5 | 10 | 14 | 18 | 9 | 13.5 | 1,5x60° | 0.8 |
| 6' | 73 | 31 | 36 | 12 | 5 | 15 | 20 | 24 | 11 | 17 | 1,5x60° | 1.5 |
| 8' | 95 | 35 | 37 | 14 | 5 | 24 | 25 | 22 | 13 | 19 | 1,5x60° | 2.4 |
| 10' | 110 | 40 | 42 | 16 | 5 | 30 | 30 | 27 | 13 | 19 | 1,5x60° | 3.8 |
| 12P' | 130 | 50 | 50 | 18 | 5 | 40 | 30 | 33 | 15 | 23 | 1,5x60° | 6.3 |
| 12H” | 130 | 50 | 50 | 21 | 5 | 40 | 30 | 33 | 17 | 26 | 1,5x60° | 6.6 |
| 15P' | 165 | 62 | 62 | 25.5 | 8 | 37 | 43 | 38 | 21 | 32 | 1,5x60° | 12.6 |
| 15H” | 165 | 62 | 62 | 22 | 8 | 37 | 43 | 38 | 21 | 32 | 1,5x60° | 12.5 |
| 21' | 180 | 65 | 70 | 25 | 9 | 40 | 60 | 45 | 21 | 32 | 3,0x60° | 15.8 |
| Spec. | H-1 | H-2 | H-3 | H-4 | H-5 | H-6 | H-7 | H-8 | H-9 | H-0 | Skok ząbkowania | Waga | Rysunek odniesienia |
| HJ-04 | 53 | 23 | 28 | 10 | 4 | 29 | 14 | 24 | 10 | M8X1,25P | 1,5X60° | 0.4 | Ryc.2 |
| HJ-05 | 53 | 23 | 28 | 10 | 4 | 29 | 14 | 24 | 10 | M8X1,25P | 1,5x60° | 0.4 | Ryc.2 |
| HJ-06 | 67 | 31 | 36 | 12 | 5 | 39 | 20 | 28 | 12 | M10X1,5P | 1,5X60° | 0.95 | Ryc.2 |
| HJ-08 | 87 | 35 | 51 | 14 | 5 | 29.5 | 25 | 18 | 12 | M12X1,75P | 1,5X60° | 1.9 | Ryc.1 |
| HJ-10 | 101 | 40 | 54 | 16 | 5 | 45.5 | 30 | 18 | 13 | M12X1,75P | 1,5X60° | 2.8 | Ryc.1 |
| HJ-12 | 108 | 50 | 67 | 21(18) | 4(5) | 49 | 30 | 20 | 16 | M16X2P(M14X2P) | 1,5X60° | 3.5 | Ryc.1 |
| HJ-15 | 143 | 62 | 86 | 22(25,5) | 8(5) | 55 | 43 | 38 | 20 | M20X2,5P | 1,5x60° | 9.5 | Ryc.1 |
| HJ-18 | 143 | 62 | 86 | 22(25,5) | 8(5) | 55 | 43 | 38 | 20 | M20X2,5P | 1,5X60° | 9.5 | Ryc.1 |
| HJ-21 | 159.5 | 80 | 90 | 25 | 9 | 97.5 | 50 | 62 | 40 | M20X2,5P | 3x60° | 15.3 | Ryc.2 |
| HJ-24 | 159.5 | 80 | 90 | 25 | 9 | 97.5 | 50 | 62 | 40 | M20X2,5P | 3X60° | 15.3 | Ryc.2 |
| HJ-32 | 159.5 | 80 | 90 | 25 | 9 | 97.5 | 50 | 62 | 40 | M20X2,5P | 3X60° | 15.3 | Ryc.2 |
| HJ-40 | 159.5 | 80 | 90 | 25 | 9 | 97.5 | 50 | 62 | 40 | M20X2,5P | 3x60° | 15.3 | Ryc.2 |
Powyższe dane są parametrami standardowymi, istnieje możliwość dostarczenia spersonalizowanych rozwiązań dostosowanych do wymagań klienta.
