Slovenščina
| C Vrtenje centralne kupole | Cy Struženje in rezkanje kombinirane pogonske kupole z osjo Y | |||
| Specifikacije kupole: | 55BMT (DCK550)/65BMT (DCK750) | Specifikacije kupole: | 55BMT (DCK550)/65BMT (DCK750) | |
| Največji navor močnega motorja: | 45 Nm (DCK550)/68 Nm (DCK750) | Največji navor močnega motorja: | 45 Nm (DCK550)/68 Nm (DCK750) | |
| Zmogljivost orodja: | 12 kosov | Pot osi Y: | ±50mm(DCK550)/±100mm(DCK750) | |
| Velikost telesa orodja za struženje: | 25*25 mm (DCK550)/32*32 mm (DCK750) | Zmogljivost orodja: | 12 kosov | |
| Največji premer vrtalnega orodja: | φ40 mm (DCK550)/φ50 mm (DCK750) | Velikost telesa orodja za struženje: | 25*25 mm (DCK550)/32*32 mm (DCK750) | |
| Največji premer vrtalnega orodja: | φ40 mm (DCK550)/φ50 mm (DCK750) | |||
| S dvojno vreteno-servo podvreteno | |
| Chuck: | 10-palčna votla luknja φ52 (DCK550-750) 10-palčni polno (DCK550-1500/2000/3000/4000/5000) 12-palčna votla φ75 (DCK750-1000) 12-palčni polno (DCK750-2000/3000/4000/5000/6000) |
| Največji izhodni navor vretena: | 105 Nm (DCK550-750); 230 Nm (DCK550-750) 35 Nm (DCK550-1500/2000/3000/4000/5000 DCK750-2000/3000/4000/5000/6000) |
| Motorni navor premikanja zadnjega dela osi Z1: | 15Nm+1/3 reduktor |
| Pot gibanja zadnjega dela osi Z1: | 500/1250/1750/2750/3750/4750 mm (DCK550) 750/1750/2750/3750/4750/5750 mm (DCK750) |
